Zakaj bi človek, kot ste vi, s tako urejenim življenjem, nenadoma moral hiteti?
Zašto bi neko kao vi, sa tako obiènim životom, odjednom morao da žuri?
Poglavje bo tudi osrečilo sentimentalno dušo, kot ste vi, saj vsebuje razmišljanje o ljubezni.
Poglavlje æe da usreæi sentimentalce poput vas, jer sadrži razmatranja na temu ljubavi.
Za te ljudi na ulici sem storila veliko več, kot ste vi kdajkoli prej.
Imam više ulica nego što si ti ikad imala.
V moj dom pride neznanec, visok in vitek, tako kot ste vi.
Stranac dolazi u moj dom, visok, mršav kao vi.
Odrasla bom, vendar ne bom nikoli takšna, kot ste vi.
Odrašæu ali nikada neæu biti poput tebe!
Tak čeden možak, kot ste vi, se nima česa bati.
Ma, hajde. Veliki, zgodan, dasa kao ti? Èega se možeš bojati?
Država ima srečo, da ima moža kot ste vi.
Nema na èemu. Država ima sreæe što te ima...
Moje ime je doktor Leonard Hofstadter, nikoli nisem mogel zadovoljiti staršev zato dobim samospoštovanje od neznancev kot ste vi!
Ja sam dr. Hofstadter i nisam mogao zadovoljiti roditelje pa trebam odobravanje neznanaca!
Tipi, kot sva Andy in jaz, smo vsi, ki stojijo med ljudmi, kot ste vi in preostalim pofukanim svetom.
Momci kao Andy i ja, mi jedini stojimo izmeðu ljudi kao što ste vi i kraja usranog sveta.
Dajte no, le kakšne težave lahko ima človek, kot ste vi?
Što to može biti teško tipu poput vas?
Gospod Sneg je odraščal v dvorcu in pljuval na ljudi, kot ste vi.
Лорд Снежни је одрастао у замку газећи такве као ви.
Vi prizadevate nedolžne, jaz pa že dolgo pobijam takšne, kot ste vi.
Povreðuješ nedužne ljude, a ja... Dugo vremena sam ubijao ljude poput tebe.
Oprostite, ker sprašujem, toda... kaj dama kot ste vi, išče na takem mestu, kot je ta?
Извини што питам, али шта дама попут тебе тражи овде?
Vse zaradi ljudi, kot ste vi.
Sve to zahvaljujuæi ljudima kao što ste vi.
Poznam tajno organizacijo, ki bi rabila moža, kot ste vi.
Ako hoæeš još toga znam jednu organizaciju koja bi te primila.
Umrla sta v boju proti Starkovim možem, kot ste vi.
Poginuli su boreæi se protiv Starkovih ljudi, ljudi kao što si ti!
Vse življenje se mi posmehujejo moški, kot ste vi.
Људи попут тебе ме цели живот исмејавају.
In vse življenje premagujem moške, kot ste vi.
И цели живот их обарам у прашину.
Zelo rad bi verjel uglednemu poslovnežu, kot ste vi, toda eden mojih fantov je našel to na vašem pomolu.
Znate, inaèe bih vjerovao poštenom, uglednom biznismenu kao što ste vi, ali jedan od mojih ljudi je našao ovo na vašim dokovima.
Mora galaksija prenašati cel planet ljudi, kot ste vi?
Mora li galaksija da trpi celu planetu naseljenu ljudima poput tebe?
Spremeni jih v demone kot ste vi.
Претварамо их у демоне попут тебе.
Bolj grozljivih pošasti, kot ste vi, še nisem srečal.
Vi ste najstrašnija gomila èudovišta koju sam sreo.
Če bi šlo zgolj za to, bi se 20 let prilizoval sitni trmasti dami, kot ste vi?
Да је тако, зар бих прогонио ћудљиву, тврдоглаву госпођу као што сте Ви двадесет година?
Mlada sem in nevajena vojne, ampak mogoče mi lahko izkušen poveljnik, kot ste vi, pojasni, kako nas boste porazili?
Ja sam tek mlada devojka, i ne razumem se u rat ali možda bi prekaljeni kapetan poput tebe mogao da mi objasni kako to nameravate da pobedite.
Resnica je, da napredek straši take, kot ste vi.
Istina je da te napredak plaši i tebi sliène.
Ja, verjetno je bilo strašno za moža, kot ste vi.
Ovo mora biti strašno za osobu kao što si ti.
G. Wild, kako bi postal plačanec, kot ste vi?
"G. Vajld, kako mogu postati plaæenik poput vas?
Večino dneva zavračam predloge ljudi, kot ste vi.
Veæi deo dana provodim odbijajuæi razne ponude od ljudi kao što ste vi.
Razumem, da je človeku, kot ste vi, težko.
Схватам да је то тешко за некога попут вас.
Za take, kot ste vi, je v sedmerih peklih poseben kotiček.
Postoji posebno mesto u sedam paklova za takve kao vi.
Predstavljajte si skupino genialnih izobčencev, kot ste vi, izbranih zaradi svojih edinstvenih sposobnosti, ki sodelujejo kot ekipa.
Zamislite grupu briljantnih zloèinaca kao što ste vi. Svaki izabran zbog svoje jedinstvene sposobnosti.
Mož, kot ste vi, ste že gotovo kdaj zrli smrti v oči, pod pretvezo slave ali žrtvovanja in v celoti izpostavljen v vsej svoji groziti in dokončnosti.
Èovek poput vas sigurno se veæ suoèavao sa smræu, ali ne ovako. Zaodenutom slavom ili žrtvom, potpuno izloženoj u svoj svojoj stravi i konaènosti.
Mislite, da bom dovolil, da to uniči nekdo, kot ste vi?
Mislite li da bih dopustio nekome poput vas da to uništi?
A to je zato, ker so ljudje, ki jedo sadje, zelenjavo in olivno olje, pošasti, niso normalni, taki so kot ste vi, prihajajo na dogodke, kakršen je tale.
Ali to je zbog toga što su oni čudaci, oni nisu normalni, oni su kao vi, oni dolaze na događaje kao što je ovaj.
Cilj ni spremeniti otroke v odrasle, kot ste vi, ampak v boljše odrasle, kot ste bili vi, kar je lahko rahlo zahtevno, glede na vaša priporočila,
Cilj nije pretvoriti decu u vašu viziju odraslih, već u bolje odrasle nego što ste vi bili, što može biti mali izazov posmatrajući vaše zasluge,
0.95338106155396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bi neko kao vi, sa tako obiènim životom, odjednom morao da žuri? 